Học tiếng Việt miễn phí với người Sài Gòn.

Saturday, June 20, 2015

I don’t want to go to school - Con không muốn đi học

Má: 7 giờ rồi. Bây giờ con phải đi học thôi
Con: Nhưng, nhưng, ngoài trời mưa
Má: Chúng ta có dù và áo mưa
Con: Nhưng, nhưng, con không muốn đi học
Má: Con nít phải đi học
Con: Nhưng, nhưng trường học rất chán. Trường học chẳng vui gì cả.
         Con muốn ở nhà
Má: Không ai ở nhà cả. Ba và má phải đi làm
Con: Lulu ở nhà
Má: Lulu là một chú cún (chú cún = con chó)
Con: huhu
Má: Sao con khóc? Ở trường có nhiều bạn bè
Con: Con không thích chúng
Con không muốn đi học
Con muốn ở nhà
Con muốn xem tivi


Từ vựng - Vocabulary
Đi học (Đi đến trường) = Go to school
Con nít = Children
Dù (= Ô) = Umbrella
Áo mưa = Raincoat
Chán = Boring
Chẳng vui gì cả = Not fun at all
Đi làm = Go to work
Chú cún = Con chó = Dog
Bạn bè = Friends
Không thích = Don't like
Xem tivi = Watch TV

Mom: It’s 7:00AM. You have to go to school now
Kid: But, but, it’s raining outside
Mom: We have raincoat and umbrella
Kid: But, but, I don’t want to go to school
Mom: Children have to go to school
Kid: But, but school is boring. School is not fun at all
       I want to be at home
Mom: No body is at home. Daddy and I have to go to work
Kid: Lulu is at home.
Mom: Lulu is a dog.
Kid: huhu
Mom: Why are you crying, dear? At school, there are a lot of friends
Kid: I don’t like them
I don’t want to go to school
I want to stay at home
I want to watch TV



No comments:

Post a Comment

Followers