Học tiếng Việt miễn phí với người Sài Gòn.

Saturday, October 31, 2015

Cười chút - "Hôm qua em bị ôm"

A là sinh viên người Lào, học ở Việt Nam
B là người Việt Nam

A: Hôm qua em bị ôm
B: Em bị ôm ở đâu? 
A: Dạ, ở ký túc xá
B: Em đã báo bảo vệ chưa?
A: Em đã đến bác sỹ rồi

---> Hôm qua em bị ốm. "Ốm", not "Ôm"

Ốm = Bệnh = Sick
Ôm = to hug
Sinh viên = student
Người Lào = Laotian (a person from Laos)
Nước Lào = Laos
(Nhân viên) bảo vệ = security officer
Báo = to report
Bác sỹ = doctor

No comments:

Post a Comment

Followers