Học tiếng Việt miễn phí với người Sài Gòn.

Sunday, February 26, 2017

Podcast# 1: Prefer (Thích hơn)


Tommy: Chào mừng các bạn đến với chương trình Học tiếng Việt cùng Tommy.
Mình là Tommy

Ryan: Welcome to Learn Vietnamese with Tommy
I’m Ryan. That’s Tommy

Tommy: Ryan biết không, mình rất thích sống ở Sài Gòn. Thành phố này có gần như tất cả mọi thứ
You know what, Ryan? I love living in Saigon. This city has almost everything


Ryan: Ừ, Sài Gòn không tệ. Nhưng đông dân quá, và quá nhiều xe máy, nên kẹt xe thường xuyên…
Yes, Saigon is not bad. But too crowded, too many motorcycles, and therefore frequent traffic jams.

Tommy: Ừ, nhưng Sài Gòn là một thành phố tràn đầy năng lượng.
Yes, but Saigon is a city full of energy.

Ryan: Ừ, nhưng Sài Gòn nóng quá, và ô nhiễm không khí nữa. Mình thích Đà Lạt hơn. Không khí trong lành và thời tiết mát mẽ quanh năm
Yes, but it is too hot and air pollution. I prefer Da Lat. Fresh air and cool weather around the year

Tommy: Ừ, mình cũng thích Đà Lạt. Nhưng chỉ để đến tham quan và ở vài ngày. Đà Lạt về đêm buồn quá. Mình thích cuộc sống về đêm ở Sài Gòn.
Yes, I also like Da Lat. But just come to visit and stay for some days. Da Lat at night is boring. I prefer nightlife in Saigon.

Ryan: Well, Tommy, when we want to say that We like one thing rather than another one, we say Thích hơn, right.

Tommy: Ừ, đúng. (Yes, you are right)

Mình cho thêm ví dụ nha
(More examples)

Tôi thích xem bóng đá hơn là chơi bóng đá
I prefer watching football to playing it

Bạn thích thời tiết lạnh hơn hay là nóng hơn?

Do you prefer hot or cold weather?

No comments:

Post a Comment

Followers