Hẹn hò và Lãng mạn - Dating and Romance

You may also like: Sex - Tình dục 

38 sentences about Love, Like, Hate, Miss...

Breaking the ice – Mở đầu câu chuyện

1/ Nhìn em quen quá / Trông em quen quá.  (Man saying)

Nhìn em thấy giống giống một người mà anh biết

You look like someone I know

2/ Em có muốn uống gì không? (Man asking)

Would you like a drink?

3/ Cho em một tách trà sen (Woman answering)

Literal: Give me one cup of lotus tea

I would like a cup of lotus tea

4/ Em có muốn uống một ly nước trái cây không? (Man asking)

Would you like a glass of fruit juice?

Nước trái cây – Fruit juice

5/ Dạ không, cám ơn (Woman answering)

No, thanks

6/ Em muốn uống gì? (Man asking)

What would you like to drink?

7/ Nước hoặc nước trái cây đều được (Woman answering)

Water or fruit juice will be fine.

8/ Em đi một mình à? (Man asking)

Are you on your own?

9/ Em có muốn tham gia cùng bọn anh không? (Man asking)

Would you like to join us?

10/ I’m here with my boyfriend (Women answering)

Em đến đây với bạn trai

11/ Bạn gái – Girlfriend

12/ Em có phiền nếu anh tham gia cùng các em không? (Man asking)

Do you mind if I join you?

Các em – The girls (a group of girls) in this conversation

13/ Anh có thường đến đây không? (Woman asking)

Do you come here often?

14/ Đây là lần đầu em đến đây à? (Man asking)

Is this your first time here?

15/ Em có muốn nhảy không? (Man asking)

Would you like to dance?

Nhảy - Dance

16/ Xin lỗi, em phải đi đây (Woman saying)

Excuse me, I have to go now

Asking someone out  - Mời ai đó đi chơi

17/ Tối nay em muốn đi đâu? (Man asking)

Where would you like to go tonight?

18/ Em muốn đi xem phim (Woman answering)

I would like to go to the cinema

Xem phim – Watch movie

19/ Tối nay em có muốn đi xem phim không? (Man asking)

Would you like to go to the cinema tonight?

20/ Có, em rất muốn (Woman answering)

Yes, I’d love to

21/ Em có muốn đi uống cà phê với anh không? (Man asking)

Would you like to join me for a coffee?

22/ Không biết em có muốn khi nào đó mình đi chơi uống nước không?

I was wondering if you’d like to go out for a drink sometime

23/ Nghe có vẻ hấp dẫn đó

That sounds good

24/ Rất tiếc, em bận (Woman answering)

Sorry, I’m busy

25/ Rất tiếc, anh không phải tuýp người của em (Woman answering)

Sorry, you are not my type

26/ Đây là số điện thoại của anh (Man saying)

Here’s my phone number

27/ Số điện thoại của anh là số mấy? (Woman asking)

What’s your phone number?

28/ Cho anh xin số điện thoại của em được không?

Literal: Give me your phone number, OK?

Can I take your phone number? / May I have your phone number?

Compliments – Khen ngợi

29/ Trông em rất tuyệt (Man saying)

You look great

Tuyệt – Great

30/ Tối nay trông em rất tuyệt (Man saying)

Tonight you look very nice

31/ Anh thích bộ đồ của em

I like your outfit

Bộ đồ - Outfit

32/ Em đẹp lắm (Man saying)

You’re beautiful

33/ Trông em rất quyến rũ (Man saying)

Literal: You look very sexy

You are really sexy

34/ Em có đôi mắt rất đẹp (Man saying)

You’ve got beautiful eyes

35/ Anh có nụ cười rất đẹp (Woman saying)

You’ve got a great smile

Nụ cười – Smile

36/ Cám ơn anh đã khen (Woman saying)

Thanks for the compliment

On a date – Trong buổi hẹn hò

37/ Em thấy chỗ này thế nào? (Man asking)

What do you think of this place?

38/ Chúng ta đi chỗ khác nhé?

Shall we go somewhere else?

39/ Em biết một chỗ rất hay (Woman saying)

I know a good place

40/ Anh có thể hôn em không? (Man asking)

Can I kiss you?

Hôn – Kiss

41/ Anh đi bộ cùng em về nhà được không? (Man asking)

Can I walk you home?

42/ Anh có thể lái xe đưa em về nhà được không?

Can I drive you home?

Lái xe – Drive

43/ Anh có muốn vào nhà uống tách cà phê không? (Woman asking)

Would you like to come in for a coffee?

44/ Em có muốn vào trong nhà một lát không? (Man asking)

Would you like to come inside for a while?

45/ Gọi cho anh nhé (Man saying)

Give me a call

46/ Em sẽ gọi cho anh (Woman saying)

I’ll call you

47/ Anh có muốn em mát-xa cho anh không? (Woman asking)
Literal: Would you like me to give you a massage? 

Do you want a massage?

Talking about feelings – Diễn tả cảm xúc

48/ Em nghĩ sao về anh? (Man asking)

What do you think of me?

49/ Em thấy anh rất hấp dẫn (Woman saying)

I find you very attractive

50/ Anh phát điên vì em (Man saying)

Literal: I become crazy because of you

I’m crazy about you

51/ Em sẽ cưới anh chứ? (Man asking)

Will you marry me?

Cưới - Marry

38 sentences about Love, Like, Hate, Miss