Học tiếng Việt miễn phí với người Sài Gòn.

Sunday, November 1, 2015

Yếu điểm – Nhược điểm – Điểm yếu - Ưu điểm – Điểm mạnh

Yếu đim:  đim chính (đim quan trng, ch ct yếu) = Main point

Nhược đim: đim yếu (ch d, ch kém) = Weakness

Ưu đim (Đim mnh, đim tt…) = Strength

Nhược đim >< Ưu đim

Đim yếu >< Đim mnh


What are your strengths and weaknesses? 
= Đim mnh và đim yếu ca bn là gì?
= Ưu đim và nhược đim ca bn là gì? 

You'll find the main points of my proposal in the report.

= Anh s tìm thy nhng (đim) đ ngh chính (ca tôi)  trong báo cáo

S đ ngh / đim đ ngh = Proposal

Báo cáo/ bn báo cáo = report


Khi nói nhược đim ca ông ta là t ái quá ln thì có nghĩa là đim yếu, ch d ca ông y là hay t ái. 

khi nói đi tìm yếu đim ca vn đ thì có nghĩa là đi tìm đim quan trng, ch ct yếu ca vn đ

Bạn không thể chuyển điểm yếu thành điểm mạnh nếu bản thân bạn không ý thức được chúng. Vậy bước đầu tiên là chấp nhận và xác định rõ ràng những điểm yếu đó là gì. 


Đim qua nhng ưu đim và nhược đim ca HTC One M7

Sai: Nói yếu đim ca ông y là hay c tin thì không đúng mà phi nói nhược đim ca ông y là hay tin người. 

No comments:

Post a Comment

Followers