Cà phê trứng ở Hà Nội – Egg coffee in Ha Noi

1/ Bạn có muốn uống một ly cà phê pha trứng không?

Literal: Would you like (to drink) a glass of egg coffee?

2/ Ở Hà Nội, cà phê trứng là một thức uống được nhiều người ưa thích / Ở Hà Nội, cà phê trứng là đồ uống  ưa thích của nhiều người

In Hanoi, egg coffee is a local favorite

Thức uống / Đố uống – Beverage

Ưa thích / Thích – To like

Thức uống ưa thích – favourite beverage

3/ Thức uống này được sáng tạo vào những  năm 1940 do… thiếu sữa

 The drink was invented in the 1940s due to a shortage of milk

Sáng tạo / Sáng chế - To invent

Thiếu sữa – Shortage of milk

4/ Lòng đỏ trứng kết hợp với cà phê và sữa đặc tạo nên loại thức uống ngon tuyệt này

Literal: Egg yolks combined with coffee and condensed milk create this kind of delicious beverage

Lòng đỏ trứng – Egg yolk

Sữa đặc – Condensed milk

Ngon tuyệt – Very tasty / Delicious

5/ Việt Nam là nước xuất khẩu cà phê lớn thứ hai thế giới, chỉ sau Braxin

Vietnam is the world’s  second-largest exporter of coffee, just behind Brazil

6/ Người Pháp mang cà phê đến Việt Nam vào cuối thế kỷ 19

The French introduced coffee to Vietnam in the late 19^th century

Mang đến – To bring to

Thế kỷ - Century

7/ Bạn có thể khám phá Hà Nội qua các quán cà phê

You can explore Hanoi through coffee shops

Khám phá – To explore

8/ Ở nhiều thành phố khác, văn hóa cà phê cũng rất phổ biến

In other cities, coffee culture is also very popular

9/ Người Việt Nam thích cà phê

Vietnamese people love coffee