Xác nhận - Chứng thực - Chấp nhận: Confirm - Accept

Confirm     = Xác nhận (to make an ​arrangement or ​meeting ​certain, often by ​phone or writing / to say that something is definitely true because you know about it / to formally accept someone new in an important position)

                  = Chứng thực ( to prove that something is true)

1/ Six ​people have confirmed that they will be ​attending and ten haven’t ​replied ​yet.

Sáu người đã xác nhận họ sẽ tham dự và mười người vẫn chưa trả lời

Dự / tham dự / có mặt = to attend

2/ I’ve ​accepted the ​job over the ​phone, but I haven’t confirmed in writing ​yet.

Tôi đã chấp nhận công việc qua điện thoại nhưng tôi vẫn chưa xác nhận qua văn bản (viết)

Chấp nhận = to accept

Công việc = job

Qua điện thoại = over the phone

3/ The doctor may do a test to confirm that you are pregnant.

Bác sỹ có thể làm một thử nghiệm để chứng thực (rằng) bạn có thai

Thử nghiệm /sự thử nghiệm = test

Có thai = pregnant

Bác sỹ = Doctor

4/ The head teacher confirmed that two pupils had been expelled.

Hiệu trưởng đã xác nhận hai học sinh đã bị đuổi (học)

Hiệu trưởng = head teacher

Học sinh = pupil

Đuổi / trục xuất = To expel

5/ Yesterday he was confirmed as new CEO

Hôm qua anh ta đã được xác nhận là CEO mới

Accept = Chấp nhận/Nhận (to ​agree to take something / to say yes to an ​offer or ​invitation /  to agree to do what someone asks or suggests /  to allow someone to join an organization / to allow someone to become part of a community or family, andmake them feel welcome ….)

1/ Do you accept ​credit ​cards?

Anh có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Thẻ tín dụng = Credit card

2/ I ​offered her an ​apology, but she wouldn't accept it

 Tôi đã xin lỗi cô ấy nhưng cô ấy không chấp nhận

Xin lỗi = to apologize

3/ The new ​coffee ​machines will accept ​coins of any ​denomination.

Các máy (bán) cà phê mới sẽ chấp nhận đồng xu có bất cứ mệnh giá nào.

Speak naturally: Các máy (bán) cà phê (tự động) mới sẽ chấp nhận đồng xu ở tất cả các  mệnh giá

Máy (bán) cà phê (tự động) = Coffee machine

Đồng xu = Coin

Mệnh giá = Denomination

Bất cứ mệnh giá nào = any ​denomination

4/ We've ​offered her the ​job, but I don't ​know whether she'll accept it.

Chúng tôi đã quyết định thuê cô ấy nhưng tôi không biết cô ấy có chấp nhận công việc hay không.

Quyết định = to decide

Thuê = to employ

5/ She was in Mumbai to accept an ​award for her ​latest ​novel

Cô ấy ở Mumbai để nhận một giải thưởng cho tiểu thuyết mới nhất của cô ấy

Tiểu thuyết = Novel

Mới nhất / gần gây nhất = Latest

6/ Our clients will never accept this proposal.

Các khách hàng của chúng ta sẽ không bao giờ chấp nhận điều đề nghị này

Điều đề nghị = Proposal

7/ Vietnam was accepted as a memberof the WTO in 2006

Việt Nam đã được chấp nhận là thành viên của WTO vào năm 2006

8/ The local people didn’t really accept us.

Người địa phương này không thật sự chấp nhận chúng tôi

Example sentences: http://www.macmillandictionary.com/

                                 http://dictionary.cambridge.org/