Trên đường - On the road / Thuê xe - Hiring a vehicle

1/ Đường này đi Mũi Né phải không?

Is this road to Mui Ne?

Đường – Road

2/ Tôi có thể đậu xe ở đây không?

Can I park here?

Đậu xe – Park

3/ Tôi có thể đậu (xe) ở đây trong bao lâu?

How long can I park here?

Bao lâu – How long

4/ Cây xăng ở đâu?

Where’s a petrol station?

Cây xăng / Trạm xăng – Petrol station

5/ Làm ơn đổ đầy bình (xăng)

Please fill it up

Đổ đầy – Fill up

6/ Đổ 2 lít

Literal: Pour 2 litres

Put in 2 litres

7/ Đổ 50,000 đồng

Literal: Pour 50,000VND

(Sell me 50,000VND of petrol)

8/ Bằng lái xe

Driving license

9/ Bạn phải có bằng lái xe

You must have a driving licence

10/ Tôi có cần bằng lái xe không?

Do I need a driving licence?

11/ Xe tôi hết xăng

Literal: My vehicle has run out of petrol

I’ve run out of petrol

12/ Vỏ xe tôi bị xì

I have a flat tyre

Vỏ xe – Tyre

Vỏ xe bị xì – Flat tyre

13/ Tôi cần thợ sửa xe

I need a mechanic

14/ Sửa xe mất bao lâu?

How long will it take to fix it?

Sửa / Sửa chữa – Fix

15/ Tôi (bị) mất chìa khóa xe

Literal: I lost vehicle key

I’ve lost my car keys

Mất – Lose

Chìa khóa – Key

16/ Tôi bị tai nạn

I’ve had an accident

Tai nạn – Accident

17/ Tốc độ cho phép là bao nhiêu?

What’s the speed limit?

Tốc độ - Speed

Cho phép – Allow

Bao nhiêu – How much/how many

18/ Tôi muốn thuê một chiếc xe máy

I want to hire a motorcycle

Xe máy – Motorcycle

Thuê – Hire

18/ Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi có tài xế (lái)

I want to hire a car with a driver

Xe hơi – Car

Lái: Drive

19/ Thuê một ngày bao nhiêu tiền?

Litreal: Hire one day how much money?

How much for daily hire?

20/ Thuê một tuần bao nhiêu tiền?

Literal: Hire one week how much money?

How much for weekly hire?

21/ Có bao gồm bảo hiểm không?

Does that include insurance?

Bảo hiểm – Insurance

Bao gồm – Include

22/ Bản đồ thành phố Hồ Chí Minh

Ho Chi Minh city map

Bản đồ - Map

23/ Tôi muốn sửa xe đạp

I want my bicycle repaired

Xe đạp – Bicycle

Sửa – Repair

24/ Tôi muốn mua một chiếc xe đạp leo núi

I want to buy a mountain bicycle

Mua – Buy

25/ Tôi có phải đội mũ bảo hiểm không?

Do I need to wear a helmet?

Đội – Wear

Mũ bảo hiểm / Nón bảo hiểm – Helmet