(Duy, Tuấn and Linh are close friends. Nam is Linh’s husband)
Duy: Alô
Hello
Tuấn: Xin lỗi giờ đã
trễ mà còn gọi điện thoại cho mày. Hy vọng là tao không có đánh thức mày dậy
Sorry for calling so late. I hope I didn’t wake you up.
Trễ - To be late
Hy vọng – To hope
Đánh thức – To wake up
Duy: Không sao. Tao vẫn
chưa đi ngủ.
No problem. I haven’t gone to bed yet.
Tuấn: Mày có nghe việc
Nam bị sa thải hôm qua không?
Did you hear Nam got fired yesterday?
Sa thải – To fire
Bị sa thải – To be fired /Got fired
Duy: Không, tao không
có nghe. Mày chắc không?
No, I didn’t hear that. Are you sure?
Tuấn: Chắc. Linh nói cho tao biết lúc chiều nay. Cô ấy
khá tức giận.
Yes, I’m sure. Linh told me this late afternoon. She was pretty upset about it.
Tức giận – To be upset
Duy: Mà tại sao họ sa
thải anh ấy vậy?
But why did they fire him?
Tuấn: Linh không nói
gì cả
Linh didn’t say anything at all.
Duy: Ừ. À, nếu mày gặp (lại) Linh, hãy nói cho Linh
biết là công ty tao hiện tại đang cần tuyển một giám đốc kinh doanh. Nếu muốn,
anh ấy có thể đến phỏng vấn vào thứ sáu này.
I see. Well, if you see Linh again, tell Linh that my
company is now recruiting a Sales manager. He can have an interview this Friday
if he wants.
Tuyển – Recruit
Giám đốc kinh doanh – Sales manager
Phỏng vấn – Interview
Tuấn: OK, tao sẽ nói
cho Linh biết.
OK, I’ll tell her.
Video of this lesson (without any advertisements)
How to buy it:
1/ Pay via Paypal, 2USD
2/ After paying, please send me your e-mail address. My e-mail address is tung.thanh.ly@gmail.com
3/ I will send you the Video lesson link
You also can consider to become a sponsor by supporting me 10USD/month. Being a sponsor, you can access all paid lessons on this website.
Thank you.
Lý Thanh Tùng
No comments:
Post a Comment