Má: Ba má có thể gặp
bạn trai của con không?
Con gái nhắn tin cho
ba: Ba đã nói gì với má vậy?
Ba: Nói con đang gặp
gỡ một chàng trai. Đó là những gì con đã nói với ba
Con gái: Sao má lại
nghĩ là má sẽ gặp anh ấy chứ? / Sao má lại muốn gặp anh ấy chứ?
Ba: Ba nghĩ tốt mà.
Con không muốn giới thiệu nó với ba má sao?
Con gái (Tên của cô ấy
là Lam): Tụi con chỉ mới quen biết và qua lại với nhau vài tháng à.
Ba: Với má con như thế
là đủ lâu rồi
Nhắn tin cho bạn trai
của cô ấy, Tiến: Anh này, cuối tuần này mình đi đâu chơi không?
Tiến: Ừ. Tối thứ bảy này
ha?
Lam: Dạ. À mà em quên
mất điều này.Tối thứ bảy này em và mấy người bạn cùng phòng đã có kế hoạch rồi.
Tien: Anh đã từng gặp
qua họ chưa?
Lam: Em nghĩ là chưa
Tien: Hừmm, em sống
cùng với họ từ khi nào?
Lam: Từ cách đây lâu
lắm rồi
Tien: Ồ, chính xác là
bao lâu?
Lam: 18 năm
Tiến: Haha, ý em là
ba má của em?
Lam: Dạ, haha, ba má
của em muốn gặp anh
Tiến: Anh cũng rất muốn
gặp ba má em
Lam: Thật hả?
Tien: Thật
Video of this lesson (without any advertisements)
How to buy it:
1/ Pay via Paypal, 2USD
2/ After paying, please send me your e-mail address. My e-mail address is tung.thanh.ly@gmail.com
3/ I will send you the Video lesson link
You also can consider to become a sponsor by supporting me 10USD/month. Being a sponsor, you can access all paid lessons on this website.
Thank you.
Lý Thanh Tùng
No comments:
Post a Comment