Ngon / Rất ngon/ Ngon cực kỳ / Ngon hết sảy / Ngon hết ý / Ngon bà cố / Thì thôi rồi / Thì ngon khỏi phải nói / Ngon khỏi phải chê...

1/ Ngon - Delicious

2/ Rất ngon - Very delicious

3/ Ngon cực kỳ / Ngon hết sảy / Ngon hết ý / Ngon bà cố / Thì thôi rồi / Thì ngon khỏi phải nói / Ngon khỏi phải chê... - Extremely delicious


4/ Bông súng mà ăn với lẩu mắm thì thôi rồi...!

5/ Canh chua bông điên điển nấu với cá linh thì ngon khỏi phải nói

6/ Cách nấu thịt kho trứng ngon khỏi phải chê

7/ Món xoài xanh ngâm chua ngọt ngon hết ý

8/ Tô bún riêu này ngon hết sảy

9/ Món vịt quay này ngon cực kỳ. Ăn rồi vẫn còn thèm


Chat with me

bà cố = grandmother ?

Ngon bà cố / Thì thôi rồi / Thì ngon khỏi phải nói / Ngon khỏi phải chê.

these four

i cant understand ㅠㅠ

Bà cố = mother of grandmother!

ancestor

Thì thôi rồi --> extremely delicious till that you have no words to say

same same with Thì khỏi phải nói = no need to say

Ngon khỏi phải chê = too delicious. you can't complain

Chê = complain about food

hahaha

now it's clear

khỏi = doesn't have to

khỏi = không phải right?

doesn't have to

Yes

Lẩu mắm

Canh chua bông điên điển nấu với cá linh

Bông điên điển

Thịt kho trứng

Xoài xanh ngâm chua ngọt

Bún riêu

Hình ảnh mang tính chất minh họa. Không thuộc về trang blog vietnameseconversation.blogspot.com này