Học tiếng Việt miễn phí với người Sài Gòn.

Sunday, April 15, 2018

My most embarrassing story #2 (Paid lesson)


Vài năm về trước tôi đã đến siêu thị Lotte ở quận 7 để mua sắm cuối năm
A few years ago I came to the Lotte supermarket in district 7 to do some year-end shopping.

Tôi bước vào một gian hàng có tên là Kymdan.  
I walked  into a store called Kymdan.

Tôi nhìn xung quanh. Trong gian hàng có  trưng bày một cái giường. Họ không có bán/kinh doanh giường. Thật ra họ bán nệm.
I looked around. There was a bed on display in the store. They weren’t selling the bed. Actually they were selling the mattress.

Đó là một loại nệm mới. Nhìn nó rất là tuyệt
It was a new kind of mattress. It looked really nice.

Tuyệt – Great


Tôi tò mò về cái nệm đó và tôi bước đến gần cái giường để nhìn. Rồi tôi ngồi lên nó
I was very curious about that mattress and I walked over to the bed to take a closer look. Then I sat on it.

Cái nệm rất thoải mái. Tôi rất thích nó.

It was very comfortable. I liked it a lot.

Rồi tôi nằm xuống để xem nó thoải mái đến mức nào. Tuyệt. Nó mềm nhưng không quá mềm. Thật hoàn hảo.  Thật sự là tôi không muốn ngồi dậy bởi vì cái nệm quá tuyệt.
Then I lay down on it to see how comfortable it was. It was great. It was soft but not too soft. It was perfect. In fact, I didn’t want to get up because the mattress felt really nice.
(...)

Video and Script of this lesson (without any advertisements)

How to buy it: 
1/ Pay via Paypal, 2USD


2/ After paying, please send me your e-mail address. My e-mail address is tung.thanh.ly@gmail.com

3/ I will send you the Video lesson link and this lesson script. 

You also can consider to become a sponsor by supporting me 10USD/month. Being a sponsor, you can access all paid lessons on this website. 


Thank you.





Lý Thanh Tùng





No comments:

Post a Comment

Followers